lefordítottam nektek egy cikket, ami arról szól, hogy a blair waldorfot játszó, leighton meesterünk a jövőben "rock-sztár" lesz-e, illetve csak azt mondják benne, hogy épp min dolgozik, de hát most miért ne tenném ki, ha már érdekes valamilyen szinten nem? :)

"Leighton Meester már a tévében nagy hírnévre tett szert Blair Waldorfként, a Gossip Girl egyik főszerepeként, és a közelgő filmje a The Roommate tudná képviselni k "a nagy átmenetet" a filmekbe. De Meesternek van egy olyan zenei karriere, amit megpróbál fejleszteni: Universallal aláírt egy szerződést még áprilisban és jelenleg is a debütáló albumán dolgozik a filmezés mellett. Időközben összeállt egy közös dalra a Cobra Starship új single-jén,  a Good Girls Go Bad-en. A klip, ehhez a számhoz még nem debütál a jövő hétig, de az MTV News Jim Cantiello-ja adott egy lehetőséget a rajongóknak, akik arra vártak, hogy bejuthassanak a mai epizódba, "It's with On With Alexa Chung", és itt van van az, amit nekik mondaniuk kellett. (videó lent)"

őő hát bocsi, ha értelmetlen, de saját fordítás, és hát németes vagyok, úgyhogy mindenféle fordítóhonlapok segítségével fordítok le mindent. na de ha valaki mégis értette -meg annak is aki nem értette- itt a videó: